J. Rebotier/O. Lauría | Contre les bêtes / Contra las bestias | Paris | 10 juin 2017

LE PRINTEMPS DE LA TRADUCTION 2017
Samedi 10 juin à 17h à l’Hôtel de Massa
Lecture bilingue de « Contre les bêtes / Contra las bestias » par Odille Lauría (espagnol) et Jacques Rebotier (français)
> Texte de Jacques Rebotier / Traduction de Julia Azaretto


« Un omme appelle à faire disparaître de la surface de la terre ces 6 millions 800 000 autres espèces qui nous encombrent, et vite ! Allez Fifi, fissa ! Sous la forme d’un drôle de réquisitoire rageur, poétique et … rieur. »
Julia Azaretto ouvrira la lecture en évoquant la traduction de ce texte.

La traduction du texte en espagnol (en vue de la création d’un spectacle au Mexique en 2018) a été sélectionné par le Printemps de la traduction organisé par ATLAS. C’est pourquoi nous en présentons une lecture bilingue en clôture de l’évènement ce samedi 17h à l’Hôtel de Massa / SGDL.


Réservation conseillée sur : https://goo.gl/LRnSyp / ou par email à atlas@atlas-citl.org
Cie Voque Jacques Rebotier

 

Hôtel de Massa
38, rue du Faubourg Saint Jacques 75014
Métro 6 Saint Jacques
RER B Port Royal
01 45 49 18 95

Anne Simon

Responsable du programme "Animots"

More Posts

Vous aimerez aussi...