Aàc/CfP | Regards croisés sur l’écopoésie : perspectives et poétiques anglophones et francophones/ Ecopoetry: Compared Perspectives from Anglophone and Francophone Literatures | Université Paris 8 | date limite des propositions 9 juin 2026 | 30 oct. 2026

(English below)

Les traditions de poésie et d’écriture sur la nature, le lieu et le non-humain connaissent de grandes divergences entre différents pays et différentes traditions culturelles et littéraires. De manière similaire, la représentation de la nature et des relations entre humains et non-humains dans les traditions poétiques et littéraires françaises et britanniques, et plus largement entre les littératures en français et en anglais, est marquée par des différences importantes, tout comme pour la place occupée par la « nature » et la relation humain-nonhumain dans les différentes cultures.

Organisée par John Sannaee (chercheur post-doctorant, UR TransCrit, Paris 8) et Claire Joubert (Professeure, UR TransCrit, Paris 8) dans le cadre de l’axe « Imaginer les communautés » du laboratoire TransCrit, la journée d’études « Regards croisés sur l’écopoésie » rassemblera des chercheurs et étudiants travaillant sur les littératures des aires anglophones et francophones. Internationale et interdisciplinaire, cette journée réunira recherches et expressions théoriques, littéraires et socio-culturels divers des aires anglophones et francophones.

Nous invitons à la fois les propositions de communications qui permettent une comparaison des poétiques de l’écologie dans différents contextes contemporains, et de celles qui permettent de croiser les regards sur les traditions qui les informent, ainsi que des communications qui examinent les différentes situations d’écriture et de réception actuelles.

La journée réservera une place particulière à l’écopoésie en contexte postcolonial ou postmigratoire, situation d’actualité où différents types d’oppression et leurs héritages se chevauchent ou se cumulent. Ainsi, cette journée vise à interroger les questions d’actualité urgentes dans lesquelles la poésie joue un rôle. De nombreux éco-poètes et éco-poèmes postcoloniaux examinent la crise climatique et interrogent la relation entre humain et non-humain. Plus précisément, l’écopoésie peut explorer poétiquement les conséquences actuelles de l’exploitation coloniale et de la représentation littéraire coloniale et post-coloniale sur l’humain et le non-humain dans des lieux, environnements et contextes divers du monde postcolonial, mondialisé.

Plusieurs panels et sessions, sur différentes thématiques, sont envisagés, tous aussi multiculturels et multilinguistiques que possible. La comparaison, les transferts et les regards croisés sont au centre des enjeux de la journée. Ce programme de travaux en sessions sera articulé à la un atelier d’écriture créative ; une conférence plénière donnera la parole à un écopoète contemporain.

La Journée d’étude aura lieu le vendredi 30 octobre 2026, à Paris 8, dans la Maison de la recherche, dans l’amphithéâtre MR002. La journée sera bilingue, les communications sont acceptées en français et en anglais.

---

Les propositions sont à faire parvenir avant le 10 juin 2026 à john.sannaee@univ-paris8.fr, présentées par un titre et un abstract de 200 mots environ, accompagnées par une brève note bio-bibliographique (50 mots maximum).

Abberley, Will, et al., Modern British Nature Writing (Cambridge : Cambridge University Press, 2022)

Alaimo, Stacy, Exposed (Minneapolis & Londres : University of Minnesota Press, 2016)

Allen-Paisant, Jason, The Possibility of Tenderness (Londres : Hutchinson Heinemann, 2025)

Becket, Fiona, Ecopoetics and Poetry in The Cambridge Companion to British Poetry 1945-2010 (Cambridge : Cambridge University Press, 2016)

Bennett, Jane, Vibrant Matter (Durham, NC : Duke University Press, 2010)

Bouttier, Sarah, An Ecopoetics of Agency (Londres : Bloomsbury, 2026)

Bristow, Tom, The Anthropocene Lyric (New York : Palgrave Macmillan, 2015)

Collot, Michel, Le Chant du monde dans la poésie française contemporaine (Paris : Corti, 2019)

ELFe XX-XXI, no11 (2022), « Ruptures écocritiques, à l’avant-garde », Penot-Lacassagne, Olivier, dir.

Glissant, Édouard, Poétique de la relation (Paris : Gallimard, 1990)

Haraway, Donna, Staying With Trouble (Durham, NC : Duke University Press, 2016)

Huggan, Graham, et Tiffin, Helen, Postcolonial Ecocrtiticism (Londres : Routledge, 2010)

Latour, Bruno, Politiques de la nature (Paris : La Découverte, 1999)

Littérature no201 (2021), « Zones à dire. Pour une écopoétique transculturelle », Colin, Armand, ed.

Moudileno, Lydie, Écopoésie de la Caraïbe (Monchoachi, le lieu), dans Bonhomme, Béatrice, Castro, Idoli et Lloze, Évelyne, dir., Dire le réel aujourd’hui en poésie (Paris : Hermann, 2016)

Pierre Schoentjes, Ce qui a lieu. Essai d’écopoétique, (Marseille : Wildproject, 2015)

Anne Simon, Une bête entre les lignes. Essai de zoopoétique, (Marseille : Wildproject, 2021)

Solnick, Sam, Poetry and the Anthropocene: Ecology, biology and technology in contemporary British and Irish poetry, (Londres : Routledge, 2016)

Yusoff, Karen, A Billion Black Anthropocenes or None (Minneapolis : University of Minnesota Press, 2018)

---

Traditions of ecological and nature writing and poetry about place and the nonhuman vary widely between different countries, cultures and literary traditions. In the same way, the representation of nature and of relationships between humans and nonhumans in British and French poetry, and more broadly in literatures in English and in French, is marked by important differences, as is the place of ‘nature’ and of the human-nonhuman relationship in these different cultures.

Organised by John Sannaee (Postdoctoral Researcher, TransCrit research unit, Paris 8 University) and Claire Joubert (Professor of English and Comparative Literature, TransCrit research unit, Paris 8 University), as part of TransCrit’s research group ‘Imaginer les communautés’, the Study Day ‘Ecopoetry: Compared Perspectives’ will bring together researchers and students working on and in literatures from the English- and French-speaking worlds. International and interdisciplinary, this day will compare and contrast the wide variety of research and literary, theoretical and socio-cultural frameworks from and on ecopoetry in the two languages.

As such, we welcome papers that allow for a comparison of ecopoetics in different contemporary contexts, as well as papers contrasting perspectives on the traditions that have shaped them, and papers examining the contexts of contemporary ecopoetry’s writing and reception.

The study day will notably focus on ecopoetry in postcolonial and postmigratory contexts, as ultra-contemporary situations in which different types of oppression and their legacies overlap and/or accumulate. Thus, we hope that this day will ask urgently pressing questions in which poetry can play a role. Numerous postcolonial ecopoets and ecopoems examine the climate crisis and question the relationship between humans and nonhumans. In particular, ecopoetry has the potential explore poetically the consequences both of colonial exploitation and of colonial and postcolonial literary representation of humans and nonhumans in a wide range of places and environments from across our postcolonial globalised world.

Several panels on different themes have been envisaged, all of which aim to be as multicultural and multilingual as possible. Comparison, exchange and transfers are central to the aims and potential of this study day, which will be complemented by a creative writing workshop and a keynote speech from a contemporary ecopoet.

The Study Day will take place on Friday the 30th of October, 2026, at the Maison de la recherche of Paris 8 University, in amphitheatre MR002. It will be bilingual, and papers are welcomed in both English and French.

---

Please send your proposals by June 10th, 2026, to john.sannaee@univ-paris8.fr, including a title and abstract of around 200 words, accompanied by a brief biobibliography (no more than 50 words).

---

---

Suggested reading:

Abberley, Will, et al., Modern British Nature Writing (Cambridge: Cambridge University Press, 2022)

Alaimo, Stacy, Exposed (Minneapolis & London: University of Minnesota Press, 2016)

Allen-Paisant, Jason, The Possibility of Tenderness (London: Hutchinson Heinemann, 2025)

Becket, Fiona, Ecopoetics and Poetry in The Cambridge Companion to British Poetry 1945-2010 (Cambridge: Cambridge University Press, 2016)

Bennett, Jane, Vibrant Matter (Durham, NC: Duke University Press, 2010)

Bouttier, Sarah, An Ecopoetics of Agency (London: Bloomsbury, 2026)

Bristow, Tom, The Anthropocene Lyric (New York: Palgrave Macmillan, 2015)

Collot, Michel, Le Chant du monde dans la poésie française contemporaine (Paris: Corti, 2019)

ELFe XX-XXI, no11 (2022), ‘Ruptures écocritiques, à l’avant-garde’, Penot-Lacassagne, Olivier, ed.

Glissant, Édouard, Poétique de la relation (Paris: Gallimard, 1990)

Haraway, Donna, Staying With Trouble (Durham, NC : Duke University Press, 2016)

Huggan, Graham, and Tiffin, Helen, Postcolonial Ecocrtiticism (London: Routledge, 2010)

Latour, Bruno, Politiques de la nature (Paris: La Découverte, 1999)

Littérature no201 (2021), ‘Zones à dire. Pour une écopoétique transculturelle’, Colin, Armand, ed.

Moudileno, Lydie, Écopoésie de la Caraïbe (Monchoachi, le lieu), in Bonhomme, Béatrice, Castro, Idoli et Lloze, Évelyne, ed., Dire le réel aujourd’hui en poésie (Paris: Hermann, 2016)

Pierre Schoentjes, Ce qui a lieu. Essai d’écopoétique (Marseille: Wildproject, 2015)

Anne Simon, Une bête entre les lignes. Essai de zoopoétique (Marseille: Wildproject, 2021)

Solnick, Sam, Poetry and the Anthropocene: Ecology, biology and technology in contemporary British and Irish poetry (London: Routledge, 2016)

Yusoff, Karen, A Billion Black Anthropocenes or None (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2018)