Autres Terrestres : Imaginaires pour habiter la planète | L’Œil d’or | coll. “Angle Mort” | 2026

Le deuxième volume de la collection Angle Mort arrive !

La Terre se transforme plus vite que les futurs que nous imaginons pour elle.

Face aux bouleversements écologiques, climatiques, technologiques et géopolitiques contemporains, nos manières d’anticiper l’avenir semblent de plus en plus inadéquates. Plans de transition, scénarios prospectifs, utopies technologiques, récits d’effondrement ou de conquête spatiale : partout, nous cherchons à imaginer comment habiter un monde en mutation rapide.

Autres Terrestres : Imaginaires pour habiter la planète est un projet éditorial transdisciplinaire réunissant des nouvelles inédites de science-fiction, des essais et des articles scientifiques issus de contextes géographiques et culturels variés — de la France au Mexique, des États-Unis à la Chine.

À travers la littérature, les sciences humaines, l’astrophysique, l’anthropologie ou la philosophie, le livre crée un espace de dialogue entre sciences, fiction et réflexion écologique autour d’une même série de questions : comment penser la planète aujourd’hui ? Comment habiter un monde qui en est déjà un autre ?

Ce n’est ni une simple anthologie de fiction climatique, ni un manifeste solarpunk. Autres Terrestres explore les imaginaires écologiques contemporains et interroge la planète comme milieu, comme horizon commun et comme altérité radicale.

Pierres, racines, fonds marins, paysages sonores, infrastructures, formes de vie extraterrestres : les textes réunis ici explorent différentes manières d’entrer en relation avec une planète si vaste, si complexe, qu’elle excède nos catégories habituelles de pensée et d’expérience.

Parce que la Terre devient une autre planète que celle que nous croyions connaître, il ne s’agit plus seulement de nous réaffirmer comme terrestres, mais d’apprendre à penser depuis cette nouvelle étrangeté.

Sommaire

Introduction

Nous n’avons qu’une planète et ce n’est pas la nôtre par Julien Wacquez

6 Nouvelles de science-fiction

Repossession par Pauline Briand (France)

Symphonie des racines du monde par Damián Neri (Mexique), traduction par Iza Mouhib.

Histoire du mont Valérien amoureux par Claire Duvivier (France)

Portrait des choses telles qu’elles sont par Adam-Troy Castro (États-Unis), traduction par Patrick Marcel.

La Ciboule de l’espace par Chen Qiufan (Chine), traduction par Gwennaël Gaffric.

Rémanences lumineuses par Lindsey Brodeck (États-Unis), traduction par Iza Mouhib.

3 Articles scientifiques

Astrophysique : L’Empreinte cosmique de l’humanité : un appel à l’action par Adrien Normier (et co-signataires)

Littérature comparée : Échos de la Terre : prêter l’oreille, aiguiser l’attention par Chiara Mengozzi, traduction par Julien Wacquez.

Philosophie : Où se situe la pensée planétaire ? par Brad Tabas, traduction par Julien Wacquez.

Bundle décennie 2010 — Les archives numériques d’Angle Mort

Avant de devenir une collection de livres imprimés aux éditions L’Œil d’or, Angle Mort était une revue numérique indépendante de science-fiction fondée en 2010.

Pendant près d’une décennie, la revue a publié des nouvelles inédites d’auteurs et d’autrices de France et à l’international, accompagnées d’entretiens sur leurs sources d’inspiration et leurs processus d’écriture.

Ce bundle réunit l’intégralité des numéros publiés entre 2010 et 2019 (13 numéros) dans un volume numérique unique (ePub/PDF), soit environ 50 nouvelles de science-fiction et les interviews avec leurs auteurs ou autrices.

On y retrouve notamment des textes de William Gibson, Christopher Priest, Ian McDonald, Sarah Pinsker, Adam-Troy Castro, Aliette de Bodard, Sofia Samatar, Lavie Tidhar, Jeffrey Ford, Kelly Link, Jean-Claude Dunyach, Thomas Day, et bien d’autres.

Cette archive permet de redécouvrir l’histoire du projet éditorial avant la création de la collection imprimée actuelle.

En apprendre plus sur l’histoire d’Angle Mort ici : https://anglemort.media/a-propos/histoire/